找你的房间 - 重庆大厦 [ English version below ]

找你的房间 - 重庆大厦 [ English version below ]

[1] 重庆大厦共有五栋公寓楼，A、B、C、D 和 E栋

[2] 进入大厦后，抬头看天花板

[3] 看到指示牌

[4] 找到是哪栋公寓

[5] 进入电梯，按下楼层按钮

[6] 你到达了你的楼层，例如16楼。

[7] 在电梯旁边，你可以看到楼层平面图。

[8] 例如：D1: 代表 D栋 1单元；E5: 代表 E栋 5单元。

[9] 楼层平面图 , 以电梯为坐标, 找你的房间 单元

[10] 按 单元 门铃，等待宾馆老板。

Find your room - Chungking Mansions

[1] Chungking Mansions has five apartment buildings, A, B, C, D and E

[2] Once inside, look up at the ceiling

[3] See the sign board

[4] Find which apartment building you are in

[5] Enter the elevator and press the floor button

[6] You reach your floor, for example, the 5th floor.

[7] Next to the elevator, you can see the floor plan.

[8] For example: A1: stands for Unit 1, apartment building A; E5: stands for Unit 5, apartment building E.

[9] Use the floor plan, elevator as coordinates, to find your room unit

[10] Ring the doorbell and wait for the hotel owner.